The World Within Reach

Translation Management Solutions

Harnessing the latest in translation technology and collaborative tools, SpanSource localizes content into 20+ languages faster, more efficiently and more competitively.
Our focus on project management, process and communication ensures each project is handled according to its unique and specific needs.

Welcome to


Effectively communicating voice and value to a global audience starts by carefully listening to our clients’ story, understanding their priorities and building strong and lasting partnerships.

SpanSource helps bring products and services to the global marketplace by providing localization acumen, translation technology expertise and solid project management. We communicate the value of your company wherever you need to take it.

SpanSource is a strategic ally for companies that engage in business activity on a global scale and need to translate their products or services either for commercial or regulatory purposes.

Our clients choose us because of our transparency, flexibility, high quality standards, customized processes, timely delivery and efficiency in production costs.

What We Do

Content Translation

We manage end-to-end corporate translation and localization requirements into 20+ languages leveraging the latest in translation technology.

eLearning Localization

Full turnkey localization of multilingual corporate training courses with voiceover recording, dubbing, subtitling and cultural adaptation.

Desktop & Digital Publishing

From print to multimedia, we ensure the published content in the target language has the same look, feel and functionality as the source materials.

Neural Machine Translation & Post-Editing

A cutting-edge translation technology used in specific scenarios according to client needs and in combination with human review for augmented productivity.

Localization PM Office

An extension of our client´s operations. Our value-adding, cost-effective solutions deliver centralized project management and HR support combined.

SpanSource At a Glance


years of track record business activity and active participation in the localization industry

0 M

words translated and counting in a diversity of specializations


qualified resources with subject matter expertise distributed across the globe

0 K

projects completed with varying degrees of complexity, duration and processes

0 K

documentation pages formatted in major editing and authoring tools


maximum amount of languages we’ve produced work into

In the Words of our Clients